醜陋的俄國佬滾出烏克蘭
“醜陋的俄國佬滾出烏克蘭”（烏克蘭語：Геть з України, москаль некрасивий!）是來自芭蕾舞者貝拉·庫特森科 （Bella Kutsenko）的獨白中的一句話，由安德烈·丹尼爾科（Andrey Danilko）於2004年創作。2022年，它被製成音樂作品的樣本後受到歡迎。俄羅斯開始全面入侵烏克蘭後，達尼爾科的演講迅速走紅。[1][2]
用於音樂上[编辑]
2022年3月，烏克蘭樂團Vivienne Mort的主唱Daniela Zayushkina在 Facebook上發布了一段视频，她在一段叛逆旋律中引用了Bella Kutsenko的一句話，該視頻迅速走紅。[1]
2022年4月，烏克蘭歌手Jerry Heil發布了歌曲和视频剪輯“#醜陋的俄國佬（滾出烏克蘭）”[3] ，其中摘錄了Danilko的表演。[4][2][5]這首烏克蘭民間曲調的歌曲[6]提到了弗拉基米爾·澤連斯基、維塔利·金、阿列克謝·阿雷斯托維奇和烏克蘭武裝部隊[7], 以及已廣為人知的故事——吉普賽人如何從俄羅斯偷走了一輛坦克[2][8]，和一名婦女如何從陽台上用一罐黃瓜擊落一架俄羅斯無人機。[4][9]該音樂影片在烏克蘭YouTube趨勢中排名第一。[10]
演變為口號[编辑]
2022年6月4日，波爾塔瓦去俄羅斯化請願書作者阿列克謝·洛格維諾夫在蘇聯軍事領導人尼可拉·瓦圖京紀念碑上掛起了「醜陋的俄國佬滾出烏克蘭！」的橫幅。[11]
參考資料[编辑]
- ^ 1.0 1.1 Анна Кравчук. «Геть з України, м*скаль некрасивий!» Легендарную фразу Верки Сердючки наложили на повстанческую музыку: видео стало вирусным. «Обозреватель». 2022-03-25 [2023-05-04]. （原始内容存档于2022-10-12） （俄语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 "Геть з України, москаль некрасівий": Jerry Heil заспівала про Зеленського, Кіма, Арестовича та ЗСУ. «Общественное Культура». 2022-04-11 [2022-06-08]. （原始内容存档于2022-06-08）.
- ^ Зеленский, Ким и Арестович стали тройкой легендарных казаков. «Вести». 2022-04-11 [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14）.
- ^ 4.0 4.1 Катерина Малай. «Геть з України, москаль некрасівий»: Jerry Heil випустила спільний трек із Сердючкою про Зеленського, Кіма та Арестовича. «Обозреватель». 2022-04-11 [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14）.
- ^ Не лише «Байрактар» і «Ой у лузі червона калина». Що українці слухають та співають у час війни з Росією. «Радіо Свобода». [2022-06-08]. （原始内容存档于2022-05-12） （乌克兰语）.
- ^ Вдохновилась стендапом Сердючки. Jerry Heil выпустила новый трек и упомянула в нем Зеленского, Арестовича и Кима. «НВ». 2022-04-11 [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14）.
- ^ «Геть з України москаль некрасивий»: Jerry Heil випустила хіт про Зеленського, Кіма й Арестовича (відео). «Подробности». 2022-04-11 [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14）.
- ^ Под Каховкой украинские ромы украли у российских оккупантов танк - местные. www.unian.net. [2023-05-04]. （原始内容存档于2023-05-04） （俄语）.
- ^ В Киеве женщина сбила дрон оккупантов банкой с огурцами, – соцсети (ФОТО). www.depo.ua. [2023-05-04]. （原始内容存档于2023-05-04） （俄语）.
- ^ «Вы понимаете, что это исторический момент?» Песня Jerry Heil «Москаль некрасівий, геть з України» заняла первое место в трендах YouTube. Gordonua.com. 2022-04-17 [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14）.
- ^ «Геть з України, москаль некрасівий!» — у Полтаві на пам‘ятнику Ватутіну з‘явився банер. «Полтавська хвиля». [2022-06-08]. （原始内容存档于2022-06-04） （乌克兰语）.
